韩媒：韩“白色石油”对华“脱钩”不现实
韩国《韩国经济新闻》2月21日文章，原题：辗转腾挪也逃不出中国手掌心，韩国深陷“白色石油”沼泽锂被称为“白色石油”或“白色黄金”，世界各国围绕锂的资源之争正愈演愈烈。拥有全球最大锂储量的智利去年宣布锂矿国有化，拥有全世界超过一半锂资源的智利、玻利维亚和阿根廷“锂三角”正刮起一股“资源民族主义”风潮。
但现在韩国电池行业的担忧变成了另一件事，那就是如何降低对中国的依赖。虽然中国的锂矿储量不是世界最多的，但中国实际上主导了锂矿石精炼能力。
锂最常见的用途是制造锂电池。随着电动汽车时代的来临，全球的锂需求预计将出现爆发式增长。然而，锂很难以纯态形式利用，因此在使用前需将其加工成化合物。电池中使用的锂化合物类型主要分为氢氧化锂和碳酸锂。
锂是从矿山开采或从盐湖中提取的，一旦获得纯锂，将其变为预期用途的精炼冶炼过程就至关重要。额外的处理（例如加热或过滤）可以生产氢氧化锂和碳酸锂。但这一技术实际上被中国垄断，产能占据全球70%。这也是虽然锂矿资源大多集中在南美，但各国电池企业别无选择只能依赖中国锂的原因。实际上，全球电池企业在精炼锂方面对华依赖度接近80%。
美国正试图通过《通胀削减法》来遏制中国在电池材料精炼领域的主导地位，要求只有使用美国或与美国签署自贸协定的国家开采和加工的矿物产品，才能获得美国政府的电动汽车补助。这明显是针对中国的措施。但有分析指出，面对紧密相连的全球锂供应链，要想单独将中国企业排除出去并不容易。
目前，韩国电池企业正积极投资海外锂矿。但韩国短期内要实现锂矿物的对华“脱钩”并不容易。大韩贸易投资振兴公社沈阳贸易馆分析认为，现在韩国的锂完全依赖进口，而这方面对华依赖度要高于日本等竞争对手。特别是韩国的正极材料和高镍三元电池需求正在增加，韩国在与此相关的氢氧化锂方面对华依赖度可能进一步加深。
韩国一家电池企业的高管也表示，虽然智利和欧洲想让锂精炼工厂回归，但实现起来并不容易，今后几年韩国想要摆脱在锂资源领域的对华依赖并不现实。（作者金钟宇，丁玲译）