横渡莱茵河——1945年巴顿将军的人生抉择
巴顿对于让自己在今后的战斗中又担当配角有一肚子的不痛快。他认为
在战场上流血牺牲的大部分是美军士兵，美国人应理所当然地戴上取得最后
胜利的光荣桂冠，况且自己的部队正处于最理想的主攻位置——前面的地形
正适合大规模的坦克作战。他为自己每次都只能得到一些残羹冷炙而抱不
平，他再次向艾森豪威尔表示抗议，但仍然是无济于事。
根据艾森豪威尔的作战计划，巴顿于1 月29 日命令第3 集团军4 个军
13 个师的兵力肩并肩地部署在摩泽尔河、索尔河和奥尔河一线，准备在2 月
6 日发动进攻，一举摧垮从萨尔劳滕向北至圣维特之间的“西壁”防线，巴
顿的第一个攻击目标是比特堡。但就在巴顿即将发动进攻时，他又接到艾森
豪威尔的命令：第3 集团军不得采取任何行动，原地防守待命。
巴顿从布莱德雷那里得知，蒙哥马利即将在北面发动进攻，并将从第3
集团军抽调好几个师去扩充他的进攻力量，以便尽快控制一大片莱茵河地
区，在德军一旦崩溃时，好迅速开进德国。同一时期，第1 集团军将占领鲁
尔大坝，同时保护第9 集团军的南翼，在第9 集团军抵达莱茵河之后，第1
集团军立即向科隆进攻，占领该城后向南推进，切断莱茵河西岸敌人的退路。
而自己的第3 集团军为了蒙哥马利获得更多的物资保障和右翼安全不得不原
地防守，处于停顿状态，巴顿气愤得难以自抑。这一次巴顿是彻底地被激怒
了，他高声大骂道，“艾克，蒙哥马利，你们两个该死的混蛋，你们为什么
老是抓住我不放，我宁愿与德国佬打仗，也不愿与你们这两个魔鬼纠缠。”
巴顿此次已决心违抗上级的命令，照自己的计划行事。他对部下说：“让我
们美军呆在这里袖手旁观，这是一种愚蠢而又不光彩的结束战争的办法。先
生们，我们是决不会干愚蠢和不光彩的事情的。2 月6 日第3 集团军将按原
计划准时发动进攻，希望大家在攻击发起前，对这一事件守口如瓶，严守秘
密。我们要让北面的那些先生们只能从他们的地图上看到我们的行进路线时
才明白我们所干的这一切。”