近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）国际部获悉， 联合国《保护野生动物迁徙物种公约》（CMS）发布将短吻海豚（Irrawaddy Dolphin）和中华白海豚（Indo-Pacific Humpback Dolphin）列入CMS附录中，并分享目前物种生存的主要障碍以及协同行动。

中国绿发会作为CMS公约在中国的第一个NGO合作伙伴（partner）始终密切关注其最新动态，现将相关消息翻译发布，供中文读者参考。

短吻海豚（Irrawaddy Dolphin）和中华白海豚（Indo-Pacific Humpback Dolphin）已被收录在CMS附录上。

短吻海豚（Irrawaddy Dolphin），有时会被称为伊河豚，但它们并非淡水豚，而是生活在海岸、河口及江口的海豚。它们也有一些生活在淡水河流，如恒河、湄公河及伊洛瓦底江。它们的分布地有孟加拉湾至新几内亚及菲律宾。在婆罗洲及马来西亚也可以见到它们的踪影。该物种已为濒危物种（EN）。

图源：IUCN

中华白海豚（Indo-Pacific Humpback Dolphin），因数量稀少而被冠以“海上大熊猫”的称号，广泛分布于西太平洋和东印度洋的热带及温带沿岸海域，偶尔出现在淡水中，如长江、闽江、九龙江和珠江等。该物种处于易危等级（VU）。

图源：百度百科

图源：IUCN

【面临的威胁】

短吻海豚和中华白海豚目前面临的主要威胁是渔具纠缠、水体污染和迁徙障碍（由水电站和大坝等导致）。随着海上交通的频繁、近海水质污染、食物减少、以及滩涂占用开发等原因，野生中华白海豚这样大型海洋哺乳动物的生存状况越来越艰难了。搁浅与意外死亡成为常见死因，其种群数量持续下降。

【协同行动】

针对短吻海豚的协同行动，包括培训沿海渔业社区减少副渔获，跨政治边界、大坝和拦河坝维持河流的生态连接。

图源：MareCet Marine Mammal Research & Conservation

中国绿发会已经在全国各地建立200多个中华保护地，其中海洋类保护地有“中华珊瑚保护地·永乐环礁、中华白海豚保护地·南海、中华伪虎鲸保护地·连云港、中华斑海豹保护地·盘锦”等，涉及海洋迁徙物种的保护地约数十个。

图源：中国绿发会

自2016年中华白海豚保护地”自揭牌仪式后，相关工作逐渐开展，现已建立中华白海豚紧急救助站，地点落在海南三亚大小洞天景区内的中华白海豚保护地。

中国绿发会在此呼吁，关注濒危野生动植物，关爱我们的朋友！

文/YJ 审/Stan 编/青鸯